La posizione dell’aggettivo è molto importante perché a volte in una frase basta cambiare la sua posizione e si muta l’intero significato dell’espressione.
Ti farò una semplice domanda. /Ti farò una domanda semplice.
La prima frase significa che sto per farti una domanda e una soltanto; la seconda afferma che il contenuto della mia domanda sarà semplice e quindi dovresti conoscere la risposta.
Carla oggi indossa una nuova camicetta. / Carla oggi indossa una camicetta nuova.
Quando l’aggettivo è posto dopo il nome, gli attribuisce qualità e caratteristiche particolarmente importanti e si dice che ha valore restrittivo. Se l’aggettivo invece è posto davanti al nome ha valore descrittivo.
Giovanni è un ufficiale alto. ( valore restrittivo)/ Giovanni è un alto ufficiale.(valore descrittivo).
Quindi la posizione dell’aggettivo non deve essere casuale.
