ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ И ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

 

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ И ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ(перевод с транскрипцией)

GLI AGGETTIVI INTERROGATIVI ED ESCLAMATIVI

Существуют несколько вопросительных и восклицательных прилагательных.

CHE [ кэ ] что , какой

QUALCHE [ ку`алкэ] некоторый, какой — то, какой — нибудь, любой

QUANDO [ ку`андо ] когда

QUANTO [ ку`анто] сколько

Если в конце предложения ставим вопросительный знак, то имя прилагательное вопросительное.

Если в конце предложения ставим восклицательный знак, то имя прилагательное восклицательное.

Например:

Quale formaggio vuole? [ ку`алэ форм`адж:ьё ву`олэ ] Какой сыр желаете?

Che bella giornata! [ кэ б`эл:а джьёрн`ата] Какой хороший день!

Che неизменное прилагательное;

qualeсогласуется по числам;

quandoсогласуется по родам и по числам;

quantoсогласуется по родам и по числам.

Например:

Vorrei sapere quanti soldi hai speso?[ вор:`эй сап`эрэ ку`анти с`олди ай сп`эзо] Хотел бы знать сколько денег ты истратил?

Saprai quanta fatica c’è voluta per arrivare fin qui![ сапр`ай ку`анта фат`ика чэ вол`ута пэр ар:ив`арэ фин ку`и ] Знал бы сколько силы пришлось приложить, что бы дойти сюда!

 

ИТАЛЬЯНСКАЯ ГPAMMATИKA