ПЕРВОЕ СПРЯЖЕНИЕ (пассивная форма) ГЛАГОЛА AMARE

 

ПЕРВОЕ СПРЯЖЕНИЕ (пассивная форма) ГЛАГОЛА A M A R E

A M A R E
Prima coniugazione (forma passiva)

A M A R E [ ам`арэ] любить

INDICATIVO —– ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Presente (настоящее время)

Io sono amato [ `ио с`оно ам`ато ] я любим

Tu sei amato [ ту сэй ам`ато] ты любим

Egli è amato [ `эльи `э ам`ато ] он(она) любим(а)

Noi siamo amati [ ной сь`ямо ам`ати ] мы любимы

Voi siete amati [ вой сь`етэ ам`ати] вы любимы

Essi sono amati [ `эс:и с`оно ам`ати] они любимы

 

Passato prossimo (ближайшее прошедшее время)

Io sono stato amato [ ио с`оно ст`ато ам`ато ] я был любим

Tu sei stato amato [ ту сэй ст`ато ам`ато ] ты был любим

Egli è stato amato [ эльи `э ст`ато ам`ато ] он(она) был(а) любим(а)

Noi siamo stati amati [ ной сь`ямо ст`ати ам`ати] мы были любимы

Voi siete stati amati [ вой сь`етэ ст`ати ам`ати] вы были любимы

Essi sono stati amati [ эс:и с`оно ст`ати ам`ати] они были любимы

 

Imperfetto (прошедшее несовершённое время)

Io ero amato [`ио `эро ам`ато ] я был любим

Tu eri amato [ ту `эри ам`ато ] ты был любим

Egli era amato [ `эльи `эра ам`ато ] он(она) был(а) любим(а)

Noi eravamo amati [ ной эрав`амо ам`ати] мы были любимы

Voi eravate amati [ вой эрав`атэ ам`ати] вы были любимы

Essi erano amati [ `эс:и `эрано ам`ати ] они были любими

 

Trapassato prossimo (предпрошедшее время)

Io ero stato amato [ ио `эро ст`ато ам`ато ] я был любим

Tu eri stato amato [ ту `эри ст`ато ам`ато ] ты был любим

Egli era stato amato [ эльи `эра ст`ато ам`ато ] он(она) был(а) любим(а)

Noi eravamo stati amati [ ной эрав`амо ст`ати ам`ати] мы были любимы

Voi eravate stati amati [ вой эрав`атэ ст`ати ам`ати ] вы были любимы

Essi erano stati amati [эс:и `эрано ст`ати ам`ати ] они были любимы

 

Passato remoto (давнопрошедшее время)

Io fui amato [ `ио ф`уй ам`ато] я был любим

Tu fosti amato [ ту ф`ости ам`ато] ты был любим

Egli fu amato [ эльи фу ам`ато ] он(она) был(а) любим(а)

Noi fummo amati [ной ф`ум:о ам`ати] мы были любимы

Voi foste amati [ вой ф`ости ам`ати] вы были любимы

Essi furono amati [эс:и ф`уроно ам`ати ] они были любимы

 
 

Trapassato remoto (прошедшее законченное время)

Io fui stato amato [ `ио ф`уй ст`ато ам`ато ] я был любим

Tu fosti stato amato [ ту ф`ости ст`ато ам`ато] ты был любим

Egli fu stato amato [ эльи фу ст`ато ам`ато] он(она) был(а) любим(а)

Noi fummo stati amati [ ной ф`ум:о ст`ати ам`ати] мы были любимы

Voi foste stati amati [ вой ф`остэ ст`ати ам`ати] вы были любимы

Essi furono stati amati [ `эс:и ф`уроно ст`ати ам`ати] они были любимы

 

Futuro semplice (простое будущее время)

Io sarò amato [ `ио сар`о ам`ато ] я буду любим

Tu sarai amato [ ту сар`ай ам`ато ] ты будешь любим

Egli sarà amato [ `эльи сар`а ам`ато ] он(она) будет любим(а)

Noi saremo amati [ ной сар`эмо ам`ати] мы будем любимы

Voi sarete amati [ вой сар`этэ ам`ати] вы будете любимы

Essi saranno amati [ `эс:и сар`ан:о ам`ати] они будут любимы

 

Futuro anteriore (предбудущее время)

Io sarò stato amato [ ио сар`о ст`ато ам`ато ] я буду любим

Tu sarai stato amato [ ту сар`ай ст`ато ам`ато ] ты будешь любим

Egli sarà stato amato [ эльи сар`а ст`ато ам`ато] он(она) будет любим(а)

Noi saremo stati amati [ ной сар`эмо ст`ати ам`ати] мы будем любимы

Voi sarete stati amati [вой сар`этэ ст`ати ам`ати ] вы будете любимы

Essi saranno stati amati [ эс:и сар`ан:о ст`ати ам`ати] они будут любимы

 

CONGIUNTIVO —- СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Presente (настоящее время)

Che io sia amato [ кэ ио с`ия ам`ато] что я любим

Che tu sia amato [ кэ ту с`ия ам`ато] что ты любим

Che egli sia amato [ кэ эльи с`ия ам`ато ] что он(она) любим(а)

Che noi siamo amati [ кэ ной си`ямо ам`ати] что мы любимы

Che voi siate amati [ кэ вой си`ятэ ам`ати ] что вы любимы

Che essi siano amati [ кэ эс:и с`ияно ам`ати] что они любимы

 

Passato (прошедшее время)

Che io sia stato amato [ кэ `ио с`ия ст`ато ам`ато] что я был любим

Che tu sia stato amato [ кэ ту с`ия ст`ато ам`ато] что ты был любим

Che egli sia stato amato[ кэ эльи с`ия ст`ато ам`ато ] что он(она) был любим(а)

Che noi siamo stati amati [ кэ ной си`ямо ст`ати ам`ати] что мы были любимы

Che voi siate stati amati [ кэ вой си`ятэ ст`ати ам`ати ] что вы были любимы

Che essi siano stati amati [ кэ эс:и с`ияно ст`ати ам`ати] что они были любимы

 
 

Imperfetto (прошедшее несовершённое время)

Che io fossi amato [ кэ `ио ф`ос:и ам`ато ] что я был любим

Che tu fossi amato [ кэ ту ф`ос:и ам`ато] что я был любим

Che egli fosse amato [ кэ э`льи ф`ос:э ам`ато ] что он(она) был любим(а)

Che noi fossimo amati [ кэ ной ф`ос:имо ам`ати ] что мы были любимы

Che voi foste amati [ кэ вой ф`остэ ам`ати ] что вы были любимы

Che essi fossero amati [ кэ `эс:и ф`ос:эро ам`ати ] что они были любимы

 

Trapassato (предпрошедшее время)

Che io fossi stato amato [ кэ `ио ф`ос:и ст`ато ам`ато] что я был любим

Che tu fossi stato amato [ кэ ту ф`ос:и ст`ато ам`ато ] что я был любим

Che egli fosse stato amato[ кэ `эльи ф`ос:э ст`ато ам`ато ] что он(она) был любим(а)

Che noi fossimo stati amati[ кэ ной ф`ос:имо ст`ати ам`ати] что мы были любимы

Che voi foste stati amati [ кэ вой ф`остэ ст`ати ам`ати] что вы были любимы

Che essi fossero stati amati [ кэ `эс:и ф`ос:эро ст`ати ам`ати] что они были любимы

 

CONDIZIONALE —- УСЛОВНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Presente (настоящее время)

Io sarei amato [ `ио сар`эй ам`ато ] я любил бы

Tu saresti amato [ ту сар`эсти ам`ато ] ты любил бы

Egli sarebbe amato[ `эльи сар`эб:э ам`ато ] он(она) любил(а) бы

Noi saremmo amati[ ной сар`эм:о ам`ати] мы любили бы

Voi sareste amati [ вой сар`эстэ ам`ати ] вы любили бы

Essi sarebbero amati[ `эс:и сар`эб:эро ам`ати] они любили бы

 

Passato (прошедшее время)

Io sarei stato amato [ ио сар`эй ст`ато ам`ато] я был бы любим

Tu saresti stato amato [ ту сар`эсти ст`ато ам`ато] ты был бы любим

Egli sarebbe stato amato [эльи сар`эб:э ст`ато ам`ато ] он(она) был бы любим(а)

Noi saremmo stati amati [ ной сар`эм:о ст`ати ам`ати ] мы были бы любимы

Voi sareste stati amati [ вой сар`эстэ ст`ати ам`ати] вы были бы любимы

Essi sarebbero stati amati [ эс:и сар`эб:эро ст`ати ам`ати] они были бы любимы

 

IMPERATIVO —- ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

 

sii amato( tu ) [ с`ий ам`ато (ту)] будь любим

sia amato (egli) [ с`ия ам`ато (эльи)] будь любим(а)

siamo amati( noi ) [ сь`ямо ам`ати (ной)] будьте любимы

siate amati( voi ) [ сь`ятэ ам`ати (вой)] будьте любимы

siano amati( essi) [ с`иано ам`ати (эс:и)] будьте любимы

 

INFINITO —- ИНФИНИТИВ

Presente (настоящее время)

essere amato [ `эс:эрэ ам`ато] быть любимым

Passato (прошедшее время)

essere stato amato [ `эс:эрэ ст`ато ам`ато] быть любимым

 

GERUNDIO —- ГЕРУНДИЙ

Presente (настоящее время)

essendo amato [`эс:эндо ам`ато] любя

Passato (прошедшее время)

essendo stato amato [ `эс:эндо ст`ато ам`ато] будучи любимым

 

PARTICIPIO –—- ПРИЧАСТИЕ

Presente (настоящее время)

non c’è —————————-

Passato (прошедшее время)

amato [ ам`ато] любивши

 

ИТАЛЬЯНСКАЯ ГPAMMATИKA