ТРЕТЬЕ СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SENTIRE

 

ТРЕТЬЕ СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SENTIRE (ВСПОМАГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ AVERE)

VERBO REGOLARE TERZA CONIUGAZIONE (AUSILIARE AVERE)

SENTIRE [ сэнт`ирэ ] слушать, слышать, чувствовать, ощущать, испытывать.

verbo transitivo e intransitivo (ausiliare avere) della III coniugazione.

INDICATIVO —— ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Presente ( настоящее время)

io sento [ `ио с`энто] я слышу

tu senti [ ту с`энти] ты слышишь

egli sente [ `эльи с`энтэ] он(она) слышит

noi sentiamo [ ной сэнть`ямо ] мы слышим

voi sentite [ вой сэнт`итэ ] вы слышите

essi sentono [ `эс:и с`энтоно ] они слышат

Passato prossimo (ближайшее прошедшее время)

io ho sentito [ `ио о сэнт`ито ] я слышал

tu hai sentito [ ту ай сэнт`ито] ты слышал

egli ha sentito [ эльи а сэнт`ито ] он(она) слышал(а)

noi abbiamo sentito [ ной аб:ь`ямо сэнт`ито] мы слышали

voi avete sentito [ вой ав`этэ сэнт`ито ] вы слышали

essi hanno sentito [ эси `ан:о сэнт`ито] они слышали

Imperfetto (прошедшее несовершённое время)

io sentivo [ `ио сэнт`иво ] я слышал

tu sentivi [ ту сэнт`иви] ты слышал

egli sentiva [ эльи сэнт`ива] он(она) слышал(а)

noi sentivamo [ ной сэнть`ямо] мы слышали

voi sentivate [ вой сэнтив`атэ ] вы слышали

essi sentivano [ `эс:и сэнт`ивано] они слышали

Trapassato prossimo (предпрошедшее время)

io avevo sentito [ ио ав`эво сэнт`ито ] я слышал

tu avevi sentito [ ту ав`эви сэнт`ито ] ты слышал

egli aveva sentito [ эльи ав`эва сэнт`ито ] он(она) слышал(а)

noi avevamo sentito [ ной авэв`амо сэнт`ито ] мы слышали

voi avevate sentito [ вой авэв`атэ сэнт`ито] вы слышали

essi avevano sentito [ эс:и ав`эвано сэнт`ито] они слышали

Passato remoto (давнопрошедшее время)

io sentii [ ио с`энти ] я слышал

tu sentisti [ ту сэнт`исти ] ты слышал

egli sentì [ эльи с`энти ] он(она) слышал(а)

noi sentimmo [ ной сэнт`им:о] мы слышали

voi sentiste [ вой сэнт`истэ] вы слышали

essi sentirono [ эс:и сэнт`ироно ] они слышали

Trapassato remoto (прошедшее законченное время)

io ebbi sentito [ ио `эб:и сэнт`ито] я слышал

tu avesti sentito [ ту ав`эсти сэнт`ито] ты слышал

egli ebbe sentito [ эльи `эб:э сэнт`ито ] он(она) слышал(а)

noi avemmo sentito [ ной авэв`амо сэнт`ито] мы слышали

voi aveste sentito [ вой ав`эстэ сэнт`ито] вы слышали

essi ebbero sentito [ эс:и `эб:эро сэнт`ито ] они слышали

Futuro semplice (простое будущее время)

io sentirò [ ио сэнтир`о] я услышу

tu sentirai [ ту сэнтир`ай ] ты услышишь

egli sentirà [ эльи сэнтир`а] он(она) услышит

noi sentiremo [ ной сэнтир`эмо ] мы услышим

voi sentirete [ вой сэнтир`этэ] вы услышите

essi sentiranno [ эс:и сэнтир`ан:о] они услышат

Futuro anteriore (предбудущее время)

io avrò sentito [ ио авр`о сэнт`ито ] я буду слышать

tu avrai sentito [ ту авр`ай сэнт`ито] ты будешь слышать

egli avrà sentito [ эльи авр`а сэнт`ито] он(она) будет слышать

noi avremo sentito [ ной авр`эмо сэнт`ито] мы будем слышать

voi avrete sentito [ вой авр`этэ сэнт`ито ] вы будете слышать

essi avranno sentito [ эс:и авр`ан:о сэнт`ито] они будут слышать

 

CONGIUNTIVO ——- СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Presente ( настоящее время)

che io senta [ кэ `ио с`энта] что я слышу

che tu senta [ кэ ту с`энта] что ты слышиш

che egli senta [ кэ `эльи с`энта ] что он(она) слышит

che noi sentiamo [ кэ ной сэнть`ямо] что мы слышим

che voi sentiate [ кэ вой сэнть`ятэ ] что вы слышите

che essi sentano [ кэ `эс:и с`энтано] что они слышат

Passato ( прошедшее время)

che io abbia sentito [ кэ `ио `аб:ья сэнт`ито] что я слышал

che tu abbia sentito [ кэ ту `аб:ья сэнт`ито] что ты слышал

che egli abbia sentito [ кэ `эльи а`б:ья сэнт`ито] что он(она) слышал(а)

che noi abbiamo sentito [ кэ ной аб:ь`ямо сэнт`ито] что мы слышали

che voi abbiate sentito [ кэ вой аб:ь`ятэ сэнт`ито] что вы слышали

che essi abbiano sentito [ кэ эс:и аб:ь`яно сэнт`ито] что они слышали

Imperfetto ( прошедшее несовершённое время)

che io sentissi [ кэ ио сэнт`ис:и] что я слышал

che tu sentissi [ кэ ту сэнт`ис:и ] что ты слышал

che egli sentisse [ кэ эльи сэнт`ис:э ] что он(она) слышал(а)

che noi sentissimo [ кэ ной сэнт`ис:имо] что мы слышали

che voi sentiste [ кэ вой сэнт`истэ ] что вы слышали

che essi sentissero [ кэ эс:и сэнт`ис:эро] что они слышали

Trapassato (предпрошедшее время)

che io avessi sentito [ кэио ав`эс:и сэнт`ито ] что я слышал

che tu avessi sentito [ кэ ту ав`эс:и сэнт`ито] что ты слышал

che egli avesse sentito [ кэ эльи ав`эс:э сэнт`ито ] что он(она) слышал(а)

che noi avessimo sentito [ кэ ной авэс:`имо сэнт`ито] что мы слышали

che voi aveste sentito [ кэ вой ав`эстэ сэнт`ито] что вы слышали

che essi avessero sentito [кэ авэс:эро сэнтито ] что они слышали

 

CONDIZIONALE —— УСЛОВНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Presente ( настоящее время)

io sentirei [ ио сэнтир`эй ] я слышал бы

tu sentiresti [ ту сэнтир`эсти ] ты слышал бы

egli sentirebbe [ эльи сэнтир`эб:э] он(она) слышал(а) бы

noi sentiremmo [ ной сэнтир`эм:о] мы слышали бы

voi sentireste [ вой сэнтир`эстэ ] вы слышали бы

essi sentirebbero [ эс:и сэнтир`эб:эро ] они слышали бы

Passato ( прошедшее время)

io avrei sentito [ ио авр`эй сэнт`ито ] я услышал бы

tu avresti sentito [ ту авр`эсти сэнт`ито ] ты услышал бы

egli avrebbe sentito [ эльи авр`эб:э сэнт`ито] он(она) услышал(а) бы

noi avremmo sentito [ ной аврм:ой сэнт`ито ] мы услышали бы

voi avreste sentito [ вой авр`эстэ сэнт`ито ] вы услышали бы

essi avrebbero sentito [ эс:и авр`эб:эро сэнт`ито] они услышали бы

 

IMPERATIVO—– ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Presente ( настоящее время)

senti tu[ с`энти] слышь

senta egli[ с`энта ] слышь

sentiamo noi [ сэнть`ямо ] слышьте

sentite voi [ сэнт`итэ ] слышьте

sentano essi[ с`энтано] слышьте

 

INFINITOИНФИНИТИВ

Presente ( настоящее время)

sentire [ сэнт`ирэ ] слышать

Passato ( прошедшее время)

avere sentito [ ав`эрэ сэнт`ито] слышать

 

GERURNDIO —– ГЕРУНДИЙ

Presente ( настоящее время)

sentendo [ сэнт`эндо] слышащий

Passato ( прошедшее время)

avendo sentito [ ав`эндо сэнт`ито] слыша

 

PARTICIPIO—- ПРИЧАСТИЕ

Presente ( настоящее время)

sentente [ сэнт`энтэ] слышимый

Passato ( прошедшее время)

sentito [ сэнт`ито] слышавщий

 

ИТАЛЬЯНСКАЯ ГPAMMATИKA