Le preposizioni improprie sono parole che acquistano la funzione di preposizioni solo quando precedono un nome o un pronome, formando con essi un complemento indiretto; diversamente hanno un’altra funzione grammaticale.
Le preposizioni improprie possono essere:
- aggettivi: secondo, lungo, vicino, lontano,…;
Sono andato a pesca lungo il fiume. → è una preposizione perchè stabilisce un legame di luogo tra il verbo e il sostantivo;
Un lungo viale conduceva verso il mare.→ è aggettivo, perchè qualifica il nome viale;
- avverbi: sopra, sotto, su, davanti, dietro, accanto, presso, contro, prima, dopo, oltre, senza, insieme, malgrado, attraverso…;
Sopra di me abita una famiglia di stranieri. → è preposizione, perchè stabilisce un legame di luogo fra il verbo e il sostantivo;
Mentre tu resti, qui, io salgo di sopra. → è avverbio, perchè precisa il significato del verbo;
- verbi (per lo più al participio): durante, mediante, nonostante, dato, eccetto, escluso…;
Nessuno deve distrarsi durante la lezione.→è preposizione, perchè crea un legame di tempo fra il verbo e il sostantivo;
Vita natural durante.→ è participio del verbo durare= mentre dura.
