Le proposizioni di luogo sono:

Preposizione Funzione Esempio
to (a, in) moto verso un luogo I go to the cinema\Vado al vinema.
into (in) moto verso l’interno di un luogo The dog went into the house.\Il gane entrà in casa.
out of (da) moto da luogo chiuso\circoscritto ( è il contrario di into) She went out of the house.\Uscì da casa.
off (fuori) indica un movimento dall’interno verso l’esterno o dall’alto verso il basso He stepped off the starirs. Scese dalle scale.
from (da) provenienza, origine I came from Naples.\ Vengo da Napoli.
across (attraverso) indica movimento da una parte all’altra in linea retta The girl ran across the street.\ Il ragazzo attraversò di corsa la strada.
trough (da, attraverso) moto attraverso un luogo He ran trough the wild.\ Corse attraverso il bosco.
along (lungo) moto lungo una linea The boy run along the street.\Il ragazzo corre lungo la strada.
around (attorno, intorno) moto circolare attorno a qualcosa o qualcuno The children are running around the house. \I bambini stanno correndo attorno la casa.
towards (verso) moto verso un luogo o persona The car ran towards us.\La macchina corre verso di noi.
up (su)down (giù) moto verso l’alto o verso il basso, si trova con i verbi di movimento The girl went up the hill and down the valley.\ La ragazza salì su per la collina e scese nella valle.
by\past (oltre) moto oltre un luogo o persona passandovi accanto He walked by the gate.\Passò accanto al cancello.

 
 

To si omette davanti a home.

Into si usa principalmente con i verbi go (andare), come (venire), run (correre), walk (camminare), sit down (sedersi), jump (saltare), fall (cadere), throw (gettare) ecc.

Off si usa quando si parla di mezzi di trasporto pubblici , out of quando ci si riferisce a taxi e agli altri mezzi di trasporto.

Bisogna ricordare che con il verbo arrive si usa at o in (davanti a nomi di città o di nazioni).

They arrived in Naples. \Essi arrivarono a Napoli.

 

Vedi programma d’inglese