Romani saepe bella gerebant, strenue proelia committebant, terras et oppida occupabant atque
Romae imperium propagabant. Romanorum tela erant: pilum, gladius, sagittae. A Romanis
industria et pudicitia diligebantur, familia patriaque amabantur, dei deaeque celebrabantur et
eis (= per loro) templa ac statuae aedificabantur. Romani agriculturam exercebant, agros magna
cura colebant, frumentum et poma colligebant, honestam vitam agebant.
TRADUZIONE
I Romani spesso combattevano, portavano avanti le battaglie valorosamente, occupavano le terre e le città e ampliavano l’impero romano. Le armi dei Romani erano: la lancia, la spada, le frecce. Dai Romani erano apprezzate l’operosità e la pudicizia, erano amati la famiglia e la patria, erano celebrati gli dei e le dee e per loro erano innalzati tempi e statue. I Romani praticavano l’agricoltura, coltivavano i campi con grande cura e raccoglievano grano e frutti, conducevano una vita onesta.
bella ,proelia, oppida, templa , frumentum , poma = tutti sostantivi neutri di seconda declinazione
gerebant= indicativo imperfetto da gero, geris, gessi, gestum, gĕrere
committebant= indicativo imperfetto da committo, committis, commisi, commissum, committĕre
occupabant = indicativo imperfetto da occupo, occupas, occupavi, occupatum, occupāre
propagabant = indicativo imperfetto da propago, propagas, propagavi, propagatum, propagāre
erant = indicativo imperfetto da sum, es, fui, esse
diligebantur = indicativo imperfetto passivo da diligo, diligis, dilexi, dilectŭm, diligĕre
amabantur = indicativo imperfetto passivo da amo, amas, amavi, amatum, amāre
celebrabantur = indicativo imperfetto passivo da celebro, celebras, celebravi, celebratum, celebrāre
eis = pronome determinativo da is, ae, id
aedificabantur = indicativo imperfetto passivo da aedifico, aedificas, aedificavi, aedificatum, aedificāre
exercebant = indicativo imperfetto da exerceo, exerces, exercui, exercitum, exercēre
colebant = indicativo imperfetto da colo, colis, colui, cultŭm, colĕre
colligebant = indicativo imperfetto da colligo, colligis, collegi, collectŭm, colligĕre
agebant = indicativo imperfetto da ago, agis, egi, actum, agĕre
