versioni latino
La perla e la gallina, versione di latino
In sterculino (“in un letamaio”) gallina escam quaerit, at margaritam invenit. «In casa indigna [...]
La Fortuna è una dea volubile, versione di latino
Fortuna Romae et Athenis dea putatur et colitur. Nam Fortuna incolis, matronis, nautis et [...]
Le caprette con la barba, versione di latino
Capellae barbam a deabus impetrabant (+ a/ab e abl.), sed hirci (“i caproni”, nom.) [...]
La vicenda di Arpalice, versione di latino
Harpalycus (“Arpalico, nom.), Thraciae dominus (signore, nom. sing), Harpalycen (“Arpalice”,acc. f.) filiam habebat, delicias [...]
Il dio Nettuno, versione di latino
Ut (“Come”) poeta Homerus narrat, Neptunus, Saturni filius, aquarum marinarum, fluviorum et rivorum patronus [...]
Una perdita a metà, versione di latino
Demetra, Saturni et Rhea filia, agrorum patrona erat. Dea in Siciliae pago apud Aetnam [...]
Sfiducia nel campo romano, versione di latino
Ex porcontatione nostrorum vocibusque Gallorum et mercatorum, Germani ingenti magnitudinecorporum, incredibili virtute atque exercitatione [...]
Caratteristiche di Giulio Cesare e alcune sue imprese, versione di latino
C. Caesar genitus erat anno centesimo a. Chr. n. (= nel 100 a.C.) familia [...]
Gli Elvezi, sconfitti, sono costretti alla resa, versione di latino
Helvetii per angustias vallium et fines Sequanorum suas copias traduxerant et in Aeduorum fines [...]
La volpe e il corvo, versione di latino
Vulpes animal omnium callidissimum est, ut (= come) notissima Phaedri fabula declaratur. Corvus caseum [...]